Artist Opportunities / Oportunidades para Artistas
The Cultural Arts division of Hillsboro Parks & Recreation is continually looking for artists, musicians, and other creative professionals to help shape the creative image of the city through public art, and to hire for a variety of professional opportunities throughout the year.
La división de Artes Culturales de los Parques y Actividades Recreativas de Hillsboro está continuamente buscando artistas, músicos y otros profesionales creativos para ayudar a dar forma a la imagen creativa de la ciudad a través del arte público, y para contratar para una variedad de oportunidades profesionales a lo largo del año.
Current Opportunities / Oportunidades Actuales
Call for Artists: Small Works Exhibit at the Walters / Convocatoria de artistas: Exposición de obras pequeñas en el Walters
The City of Hillsboro’s Cultural Arts Division seeks artists to participate in a small works group exhibit from December 5 to January 26 at the Walters Cultural Art Center.
Applicants can submit up to five works in any media, no larger than 10”x10”x10” including mat, frame, or other support structures, for consideration. Submitted works must be available for sale and not to exceed $150.
Works will be sold “off the wall” allowing patrons to take work with them to encourage gift giving around the holiday season. In addition, a portion of the sale proceeds, the typical 30% commission, will be donated to support the Hillsboro Arts & Culture Endowment Fund. The remaining 70% of the sale will go directly to the artist.
Each artist is eligible to submit up to five artworks and will be guaranteed one artwork for display. Works that are not immediately put on display will be held as backstock and added to the exhibit as other works sell.
Learn more and apply online through Cognito.
Application Deadline: October 10 at 9 am.
Artist Selection will take place in mid October, with artists notified by late October.
La División de Artes Culturales de la Ciudad de Hillsboro busca artistas para participar en una exhibición grupal de obras pequeñas del 5 de diciembre al 26 de enero en el Centro Cultural de Arte Walters.
Los solicitantes presentarán un máximo de cinco obras en cualquier soporte, de un tamaño no superior a 10 “x10″x10”, incluyendo paspartú, marco u otras estructuras de soporte, para su consideración. Las obras presentadas deben estar disponibles para la venta y no superar los 150 dólares.
Las obras se venderán “fuera de la pared”, lo que permitirá a los clientes llevarse sus obras para regalarlas durante las fiestas navideñas. Además, una porción de las ganancias de la venta, la típica comisión del 30%, se donará para apoyar el Fondo de Dotación para las Artes y la Cultura de Hillsboro. El 70% restante de la venta irá directamente al artista.
Cada artista puede presentar hasta cinco obras y se le garantizará una obra para su exposición. Las obras que no se expongan inmediatamente se guardarán como reserva y se irán añadiendo a la exposición a medida que se vendan otras obras.
Más información y solicitud en línea a través de Cognito.
Plazo de solicitud: 10 de octubre a las 9 de la mañana.
La selección de artistas tendrá lugar a mediados de octubre y se notificará a los artistas a finales de octubre.
Call for Artists: 2023 Walters Artisan Pop-up Shop / Convocatoria de artistas: Mercado de Artesanía 2023
The Walters Cultural Arts Center seeks artists and artisans to feature in their December Artisan Pop-up Shop.
Artists and artisans in Hillsboro and Washington County who produce hand-made objects and products are invited to apply to participate in this one-night event. All items must be original works created by the artist. The artist must be the sole and exclusive owner of the works and may not infringe on any copyright.
The Walters Artisan Pop-up Shop will take place during Hillsboro Art Walk on Tuesday, December 5 from 5 – 8 pm, with time allocated before and after for artists to set-up shop and clean up following the event.
Learn more and apply online through Cognito.
El Centro de Artes Culturales Walters busca artistas y artesanos para presentarlos en el Mercado de Artesanía en Diciembre.
Los artistas y artesanos de Hillsboro y del condado de Washington que hacen a mano sus obras de arte y otros produtos están invitados a solicitar su participación en el evento de una noche. Todos los artículos deben ser obras originales creadas por el artista. El artista debe ser el propietario único y exclusivo de las obras y no puede infringir ningún derecho de autor.
El Mercado de Artesanía Walters se llevará a cabo durante el Paseo de Arte de Hillsboro el martes 5 de diciembre de 5 a 8 p.m., con tiempo asignado antes y después para que los artistas organicen su espacio y limpien después del evento.
Más información y solicitud en línea a través de Cognito.
Plazo de solicitud: 2 de octubre a las 5 pm.
Application Deadline: October 2 at 5 pm.
Teach at the Walters Cultural Arts Center / Enseñar en el Centro Cultural de las Artes Walters
Want to teach a class at the Walters Cultural Arts Center in downtown Hillsboro?
The Walters is the premier arts center in Hillsboro and houses a 200 hundred seat theater with a wood dance floor, gallery, four classrooms, including a ceramic wheel room, and outdoor areas. We offer classes for children and adults, as well as family classes in a wide range of mediums.
Applications have closed for the Winter/Spring 2024 term. We will start accepting class proposals for Summer 2024 in December, so please check back.
Most of our teaching artists are independent contractors, but background checks are required.
If you have any questions about teaching at the Walters, or about upcoming class proposal deadlines, please contact Melissa.Moore@Hillsboro-Oregon.gov.
¿Quieres dar una clase en el Centro Cultural de las Artes Walters, en el centro de Hillsboro?
El Walters es el principal centro artístico de Hillsboro y alberga un teatro de 200 butacas con pista de baile de madera, una galería, cuatro aulas, incluida una sala de torno de cerámica, y zonas al aire libre. Ofrecemos clases para niños y adultos, así como clases familiares en una amplia gama de medios.
Se han cerrado las solicitudes para el trimestre invierno/primavera 2024. Empezaremos a aceptar propuestas de clases para el verano de 2024 en diciembre, así que por favor vuelva a comprobarlo.
La mayoría de nuestros artistas docentes son contratistas independientes, pero es necesario comprobar sus antecedentes.
Si tiene alguna pregunta sobre la enseñanza en Walters, o sobre los próximos plazos de presentación de propuestas de clases, póngase en contacto con Melissa.Moore@Hillsboro-Oregon.gov.
Gallery Exhibition Opportunities / Oportunidades de Exposición en Galerías
Hillsboro Cultural Arts is not currently accepting exhibit proposals the Walters Cultural Art Center and the Civic Center’s Shirley Huffman Auditorium Gallery.
Applications for the 2024-25 Gallery Season will open in October 2023. Please check back for more information
Questions?
Contact Karl LeClair, Public Art Supervisor, Karl.LeClair@Hillsboro-Oregon.Gov
Artes Culturales de Hillsboro no está aceptando actualmente propuestas de exhibición el Centro Cultural de Arte Walters y la Galería del Auditorio Shirley Huffman del Centro Cívico.
Las solicitudes para la Temporada de Galerías 2024-25 se abrirán en Octubre de 2023. Por favor, vuelva para más información
¿Tiene preguntas?
Póngase en contacto con Karl LeClair, Supervisor de Arte Público, Karl.LeClair@Hillsboro-Oregon.Gov
Performance Opportunities / Oportunidades de Rendimiento
Are you an individual musician or performance group interested in upcoming performance opportunities at the Walters Cultural Arts Center?
The Walters provides performance opportunities through its annual performance series in our 200 seat theatre space, along with live music and performances at community events and festivals of all sizes.
Email our staff to share your performance background and learn about upcoming opportunities.
¿Es usted un músico individual o un grupo de actuación interesado en las próximas oportunidades de actuación en el Walters Cultural Arts Center?
El Walters ofrece oportunidades de actuación a través de su serie anual de actuaciones en nuestro espacio teatral de 200 plazas, junto con música en directo y actuaciones en eventos comunitarios y festivales de todos los tamaños.
Envíe un correo electrónico a nuestro personal para compartir sus antecedentes de actuación y conocer las próximas oportunidades.
Public Art Selection Panels / Paneles de Selección de Arte Público
